Cardboard box - Картонная коробка

Предложение
Перевод

Dynamite, cardboard box, egg timer.
Динамит, картонная коробка и таймер для варки яиц.

Small cardboard box containing 57 flints of miscellaneous sizes with one coloured slide and a two-page list in French.
Небольшая картонная коробка, содержащая 57 камней различного размера с одним цветным слайдом и списком на двух страницах на французском языке.

Packages - 1 kg in cardboard box.
Расфасовка - 1 кг в картонной коробке.

Bicycles can only be transported in a bike bag or cardboard box.
Велосипеды можно перевозить только в чехле для велосипедов или картонной коробке.

My little shack's just a cardboard box at $80 a month.
Мой сарайчик - картонная коробка за 80 в месяц.

He slept in a cardboard box on the sidewalk, and that's what he cares about.
Он спал в картонной коробке на тротуаре, вот что его заботит.

I wasn't entirely sure they weren't shipping pieces of you Back in a cardboard box.
Я не была уверена, что они не отправят тебя обратно в картонной коробке по кусочкам.

Actually, a cardboard box in a clearing.
Вообще-то, картонная коробка на поляне.

I mean, sometimes I imagine her wet and scared in a cardboard box by some train tracks.
То есть, иногда я представляю её мокрой и напуганной в картонной коробке на железнодорожных путях.

I can't believe he led us to a cardboard box in the middle of a field.
Я не могу поверить, что он отправил нас к картонной коробке в центре поля.

I don't care if we live in a mansion or in a cardboard box... so long as I know that I can trust you.
Мне все равно, живем мы в особняке или в картонной коробке... так долго, я знаю, что могу доверять тебе.

Big fish, little fish, cardboard box.
Большая рыбка, маленькая рыбка, картонная коробка.

This man lives in a cardboard box!
Этот человек живет в картонной коробке.

Does the waybill say if it's a crate, a footlocker, cardboard box, what?
В путевом листе говорится что это - ящик, сундук, картонная коробка?

Well, if I were left in a cardboard box, all I'd want is cuddling, right?
Что ж, если бы меня оставили в картонной коробке, все, чего бы мне хотелось, это обнимашек, да?

Check that cardboard box on the end.
В картонной коробке глянь.

There's a cardboard box.
Там находится картонная коробка.

And a certain cardboard box.
И уверен, картонная коробка тоже.

A cardboard box with a string.
Картонная коробка, перевязана шпагатом...

A cardboard box with a string.
Картонная коробка, перевязанная веревкой.